เสียงอ่าน:
/espa'ɲol/ เอสปาโญล,/kaste'ʎano/ กัสเตลยาโน -/kaste'ʝano/ กัสเตยาโน

พูดใน:
อาร์เจนตินา[1]
เบลีซ[2]
โบลิเวีย[3]
ชิลี[4]
โคลอมเบีย[5]
คอสตาริกา[6]
คิวบา[7]
เอกวาดอร์
เอลซัลวาดอร์
สเปน
ยิบรอลตาร์
(อังกฤษ)
กัวเตมาลา
อิเควทอเรียลกินี[8][9]
ฮอนดูรัส
เม็กซิโก
นิการากัว
ปานามา
ปารากวัย
เปรู
เปอร์โตริโก
(สหรัฐฯ)
สาธารณรัฐโดมินิกัน
อุรุกวัย และ เวเนซุเอลา
ในกลุ่มคนส่วนน้อย: อันดอร์รา,[10] แคนาดา[11] สหรัฐอเมริกา[12] ฟิลิปปินส์ โมร็อกโก เวสเทิร์นสะฮารา[13]และในหมู่ผู้อพยพลี้ภัยชาวเวสเทิร์นสะฮาราในแอลจีเรีย